Would she have (fr. Aurait-elle)
Translation into English
Si les importations avaient augmenté dans une moindre mesure, cette pression sur les prix aurait elle aussi été moins forte.
Had imports increased to a lesser degree, this price pressure would also have been lower.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Quel rôle réglementaire l'UE aurait-elle dans la coordination des développements?
What would the regulatory role of the EU be in coordinating developments?
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Pourquoi aurait-elle été envoyée ici?
Why would she be sent here?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 N'aurait-elle pas dû apparaître dans le système xaneerien?
Right, shouldn't she have just appeared in Xaneerian space?
Example taken from data source: QED_v2.0a Quand bien même cette autorisation lui aurait-elle été soumise, l'État partie considérerait qu'un auteur doit présenter personnellement une communication à moins qu'il ne prouve qu'il est incapable de le faire.
Even if the authorization were presented to the State party, it submits that an author must personally submit a communication unless he can prove that he is unable to do so.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Une entreprise aurait-elle pu obtenir un financement s'il n'y avait pas de programme public?
Would an enterprise have been able to obtain funding if the public programme were not in place?
Example taken from data source: MultiUN_v1 La transition post-communiste de la Russie aurait-elle pu être mieux gérée?
Could Russia’s post-communist transition have been managed better?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- serait-elle
- devrait-elle
- pourrait-elle