Auquel - translation French to English

Le Feu, auquel ils sont exposés matin et soir.

The Fire, they are exposed to it morning and evening.

Directement auprès de l’EUIPO, auquel cas l’EUIPO confirmera simplement le refus provisoire.

With the EUIPO - in this case the EUIPO will simply confirm the provisional refusal.

La carte à puce stocke les informations de l'abonné et le plan auquel elles s'inscrivent.

The smart card stores the subscriber’s information and the plan to which they subscribe.

B L’indication géographique est protégée au titre d’un accord auquel l’Union européenne est partie contractante.

B The geographical indication is protected under an agreement to which the European Union is a contracting party.

Les producteurs et le public auquel ces produits sont destinés diffèrent également.

The producers of and target public for these goods likewise differ.

Dès lors, le public concerné est le grand public en France auquel les produits et services en cause sont adressés.

Therefore, the relevant public is the general public in France at whom the goods and services in question are aimed.

En effet, l’imagerie numérique peut être incluse dans plusieurs classes, en fonction du domaine auquel le service fait référence, p. ex. le domaine médical, les technologies de l’information ou la photographie.

This is because digital imaging can be classified in more than one class, depending on the field the service refers to: for example, medical, information technology or photography.

To which (fr. Auquel)

Translation into English

Synonyms