Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Previously (fr. Auparavant)

    Translation into English

    Toutefois, à la suite de l’arrêt rendu dans l’affaire Paul Rosenich (13/07/2017, T-527/14, PAUL ROSENICH, EU: T:2017:487), l’Office considère l’EEE comme le territoire à prendre en considération, avec pour conséquence que les considérations qui étaient auparavant applicables à l’EEE dans des affaires de marques s’appliquent désormais également aux dessins ou modèles.
    However, following the judgment in the Paul Rosenich case (13/07/2017, T-527/14, PAUL ROSENICH, EU: T:2017:487), the Office deems the EEA to be the relevant territory, with the result that the considerations previously applied to the EEA in trade mark matters now also apply to designs.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    L’opposante ne s’est appropriée la dénomination sociale ACTIS qu’au terme de son assemblée générale extraordinaire du 30 juin 2003, qui a approuvé le changement de dénomination sociale de la société absorbante, auparavant nommée VIMILAC, en ACTIS SA.
    The opponent did not take over the company name ACTIS until its extraordinary general meeting of 30 June 2003, where the change of company name of the acquiring company, formerly VIMILAC, to ACTIS SA was approved.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Peu auparavant sur RTL, il avait indiqué que le chanteur était apparemment "parti sans drain, sans rien", après son opération parisienne.
    Shortly before, on RTL, he had indicated that the singer apparently "had left without a drain or anything", following his Paris operation.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Investir dans la rénovation à grande échelle, les énergies renouvelables, les transports propres, l'alimentation durable et la restauration de la nature sera encore plus important qu'auparavant.
    Investing in large scale renovation, renewables, clean transport, sustainable food and nature restoration will be even more important than before.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Est-ce qu'ils n'ont pas nié ce qui auparavant fut apporté à Moïse?
    Disbelieved they not in that which was given unto Musa aforetime?
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Nous n'avions jamais vu notre planète sous cet angle auparavant.
    We had never seen our planet from this perspective before.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Il s'appelait auparavant le prototypage rapide, ou la modélisation rapide.
    It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms