Increase (fr. Augmenter)

Translation into English

Et nous savons aussi que les niveaux de gaz à effet de serre sont en train d'augmenter.
And we know that levels of greenhouse gases are rising too.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Pour augmenter la production de vaccins et réduire les délais de livraison, les parties intéressées suggèrent.
To increase vaccine production and reduce lead times, stakeholders suggest.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Une quantité d'alcool est ajoutée pour augmenter leur degré alcoolique.
A quantity of alcohol is added to increase their alcohol content.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Il a aussi promis d'augmenter l'aide militaire à Israël, accusant Obama de faillir à ses obligations vis-à-vis de ce partenaire.
Hr also promised to increase military aid to Israel, accusing Obama of failing in his obligations to wards that partner.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Les substances suivantes peuvent augmenter les besoins en insuline.
The following substances may increase insulin requirement.
Example taken from data source: EMEA_v3
Le nombre de programmes d'assurance qualité (PAQ) alimentaires en Europe ne cesse d'augmenter.
The number of food quality assurance schemes (QAS) in Europe is growing constantly.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Ces objectifs visent à augmenter les échanges commerciaux, à renforcer la connectivité et à approfondir l'intégration économique avec l' Arménie, l' Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Géorgie, la République de Moldavie et l' Ukraine, ainsi qu'à renforcer les institutions démocratiques, l'état de droit, et la résilience environnementale et climatique, à soutenir la transformation numérique et à promouvoir des sociétés justes et inclusives.
These aim at increasing trade, strengthening connectivity and deepening economic integration with Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine, strengthening democratic institutions, the rule of law, environmental and climate resilience, supporting the digital transformation, and promoting fair and inclusive societies.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1

Synonyms

  • accroître
  • agrandir
  • amplifier
  • élever
  • majorer