- Home
>
- Dictionary >
- Audacieux - translation French to English
Bold (fr. Audacieux)
Translation into English
Ceci constitue un pari très audacieux en rupture avec les systèmes existants.
This constitutes a very bold gamble breaking with the existing systems.
Data source: EuroPat_v3 Magnus Larsson, étudiant en architecture, présente son plan audacieux de transformer le rude désert du Sahara en utilisant des bactéries et un matériau de construction étonnant: le sable lui-même.
Architecture student Magnus Larsson details his bold plan to transform the harsh Sahara desert using bacteria and a surprising construction material: the sand itself.
Data source: TED2013_v1.1 Sous la houlette de l’audacieux Mario Draghi, la BCE s’est engagée à accorder autant de temps que possible à la plupart des gouvernements pour qu’ils se ressaisissent.
Under the bold leadership of Mario Draghi, the ECB has committed to provide as much time as possible for most governments to get their acts together.
Data source: News-Commentary_v16 Pour y parvenir, nous devons être audacieux mais réalistes dans notre démarche.
To do that, we must be audacious but realistic in our approach.
Data source: MultiUN_v1 Tu doistu dois être audacieux.
You gotta you gotta be bold.
Data source: OpenSubtitles_v2018 À long terme, ça nous fait devenir plus audacieux.
In the long run, it makes us more brave.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 Dans un geste audacieux, le Président du Myanmar Thein Sein a remanié son cabinet en nommant des civils et en limogeant les ministres controversés.
In a bold move, Myanmar President Thein Sein reshuffled his cabinet by appointing non-army officers and removing controversial ministers.
Data source: GlobalVoices_v2018q4