-
> - Dictionary >
- Attribuait - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Attributed (fr. Attribuait)
Translation into English
On lui attribuait aussi une grande variété de pouvoirs sur les serpents, en y incluant le pouvoir de tuer les serpents avec un seul toucher.
She was also attributed with a wide range of powers over snakes, including the power to kill snakes with a touch.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le cadre d'imputabilité et de coordination attribuait également des responsabilités nouvelles au ministre de la Justice.
The accountability and coordination framework also assigned new responsibilities to the Minister of Justice.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Lorsque j'étais à Petawawa et qu'il y avait des écoles, on nous attribuait une école et on l'aidait.
When I was in Petawawa and the schools were there, we were assigned a school and we helped that school.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le représentant de Singapour a salué les progrès accomplis par le Rwanda, qu'il attribuait à une bonne direction politique, au respect des droits de propriété et aux réformes macroéconomiques.
The representative of Singapore praised Rwanda's progress, which he attributed to good political leadership, respect for property rights and macroeconomic reforms.
Example taken from data source: MultiUN_v1 On attribuait à Orphée de nombreux voyages.
Numerous travels were attributed to Orpheus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il attribuait tout au Père.
He attributed everything to the Father.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L’agence nationale attribuait des fonds aux établissements demandeurs en prenant en compte des facteurs tels que le montant sollicité ou les performances antérieures.
The national agency allocated funds to applying institutions based on factors such as amounts requested or past performance.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018