- Home
> - Dictionary >
- Attiré - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Attracted (fr. Attiré)
Translation into English
La Cour attire l’attention sur l’observation formulée au point 1.49.
The Court draws attention to the issue reported in paragraph 1.49.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Si le signal augmente, cela attire l'attention.
If the strength of the signal goes up, that gets attention.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Au fil des années, ce grand tournoi est devenu un des plus importants rendez-vous sportifs du Grand-Duché et attire aussi de nombreuses joueuses de haut niveau de l'étranger.
Over the years, this great tournament has become one of the major sports events of the year in the Grand Duchy and also attracts many high-level players from abroad.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Shemshak attire généralement des skieurs plus avancés que Dizin, qui attire plutôt les skieurs débutants ou intermédiaires.
Shemshak has classically catered to more advanced skiers while Dizin has drawn beginner, intermediate and advanced skiers.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Thorpe attire l'attention nationale pour la première fois en 1911.
Thorpe gained nationwide attention for the first time in 1911.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La marque antérieure sous sa forme enregistrée attire l’attention par l’asymétrie et le dynamisme conférés par le mouvement des lettres, de la gauche vers la droite.
The earlier mark in its registered form attracts attention by its asymmetry and the dynamism conferred by the movement of the letters from left to right.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Or, visuellement, le I est une lettre simple du point de vue graphique et n’attire pas l’attention.
However, visually, the letter I is a simple letter from a graphic point of view and does not attract attention.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Synonyms
- charmant
- captivant
- envoûtant
- séduisant