Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Attracted (fr. Attire)

    Translation into English

    La liquidité attire encore plus de liquidité, et ce cycle a pour effet de transformer le marché le plus compétitif en un monopole naturel.
    Liquidity attracts more liquidity and, as a result of this cycle, the most successful market becomes a natural monopoly.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Dans sa déclaration d’assurance relative aux comptes de l’exercice 1998, la Cour attire à nouveau l’attention sur les problèmes que posent les états financiers de la Communauté.
    In its statement of assurance on the 1998 accounts, the Court again draws attention to the problems associated with the Community’s financial statements.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Shemshak attire généralement des skieurs plus avancés que Dizin, qui attire plutôt les skieurs débutants ou intermédiaires.
    Shemshak has classically catered to more advanced skiers while Dizin has drawn beginner, intermediate and advanced skiers.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    De cette manière, le patiromer attire le potassium de l'organisme vers l'intestin et réduit ainsi le taux de potassium dans le sang.
    Patiromer draws potassium from the body into the gut and so reduces the amount of potassium in the blood.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Il attire souvent les amateurs de modèles réduits de bateaux.
    It frequently attracts model boat enthusiasts.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le point d’exclamation en position finale de la marque antérieure n’est pas dominant et attire simplement l’attention du public sur le message porté par la marque.
    The exclamation mark at the end of the earlier trade mark is not the dominant element and simply draws the public's attention to the message conveyed by the trade mark.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Il attire l'eau, nettoie les contaminants et la saleté en créant un film d'eau sur la surface du verre.
    It attracts water, essentially washing off contaminants and dirt by creating a film of water on the glass surface.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms

    • captiver
    • inciter
    • influencer
    • séduire