Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Attentive (fr. Attentif)

    Translation into English

    Déprescrire nécessite un suivi attentif et une surveillance, similaire à l'attention nécessaire lors de l'introduction d'une nouvelle thérapeutique.
    Deprescribing requires detailed follow-up and monitoring, not unlike the attention required when starting a new medication.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Si une telle utilisation ne peut pas être évitée, un contrôle vétérinaire attentif pour surveiller une perte de sang gastro-intestinale est nécessaire.
    If such use cannot be avoided, close veterinary supervision to monitor for gastrointestinal blood loss is necessary.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Déprescrire nécessite un suivi attentif et une surveillance, similaire à l'attention nécessaire lors de l'introduction d'une nouvelle thérapeutique.
    Deprescribing requires detailed follow-up and monitoring, not unlike the attention required when starting a new medication.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le pâle et attentif Barrymore en savait-il plus qu’il ne se souciait d’en dire?
    Did the pale, watchful Barrymore know more than he cared to say?
    Example taken from data source: Books_v1
    Si une utilisation concomitante est nécessaire, un suivi glycémique et médical attentif doit être réalisé (voir rubrique 4.4).
    If concomitant use is necessary, careful monitoring of blood glucose and close clinical monitoring should be performed (see section 4.4).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Bien que le consommateur moyen de la catégorie de produits concernée soit censé être normalement informé et raisonnablement attentif et avisé, il est tenu compte du fait que le consommateur moyen n’a que rarement la possibilité de procéder à une comparaison directe des différentes marques mais doit se fier à l’image non parfaite qu’il en a gardée en mémoire.
    Although the average consumer of the category of products concerned is deemed to be reasonably well informed and reasonably observant and circumspect, account is taken of the fact that the average consumer only rarely has the chance to make a direct comparison between the different marks and must place trust in the imperfect picture of them that he or she has kept in mind.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Un regard plus attentif sur l’impact environnemental du béton.
    A closer look at the environmental impact of concrete.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms