-
> - Dictionary >
- Attentat - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Attack (fr. Attentat)
Translation into English
(a) L'attentat de Tokyo (Japon, 20 mars 1995) 12.
(a) The Tokyo attack (Japan, 20 March 1995) 12.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Condamné par contumace pour l’attentat à la bombe sur le vol UTA.
Convicted in absentia for bombing of UTA flight.
Example taken from data source: DGT_v2019 Le report de la mise en œuvre d'une décision qui date de 1991 est un véritable attentat contre le Marché unique.
Deferring the implementation of a decision taken in 1991 is a real attack on the single market.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Par example, une défaillance est une panne ou bien un incident tel qu'un attentat dans l'infrastructure critique.
For example, a failure may be a breakdown, or an incident such as an attack on the critical infrastructure.
Example taken from data source: EuroPat_v3 En effet, quelques heures après le premier attentat à Mumbai, un autre attentat terroriste avait également lieu à Kaboul, tuant et blessant des dizaines de civils.
A few hours after the first attack in Mumbai, there was a terrorist attack in Kabul, killing and injuring tens of civilians.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Attentat du Temple de la Dent de 1998.
1998 Temple of the Tooth attack.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les politiques et procédures concernant la gestion et le signalement de la criminalité, comme l'intervention illicite à bord, l'intrusion illégale, le sabotage, les menaces d'attentat à la bombe ou un détournement, doivent également être incluses.
Policies and procedures for handling and reporting crime on board such as unlawful interference, sabotage, bomb threats, and hijacking must also be included.
Example taken from data source: DGT_v2019