Expected (fr. Attendu)

Translation into English

Attendu que l’aide est illégale et incompatible, elle doit être récupérée.
Since the aid is unlawful and incompatible, it has to be recovered.
Example taken from data source: DGT_v2019
L’Espagne a présenté une description qualitative du changement attendu pour trois des quatre indicateurs de résultat correspondant à l’OT 853.
Spain provided a qualitative description of the expected change for three out of four result indicators for TO853.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Le jeu était grandement attendu et généralement bien reçu.
The game was highly anticipated and overall well received.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les fonctions de message suivantes montrent le type de message attendu.
The following message functions show what sort of message can be expected.
Example taken from data source: DGT_v2019
Les efforts du projet AIDS-COVAC ont fourni une plateforme innovante pour un vaccin tant attendu contre le VIH.
The AIDS-COVAC effort has provided a novel platform for the long-awaited anti-HIV vaccine.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
L'album est attendu pour début 2013.
The album is expected sometime early 2013.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Le préfinancement reste à liquider tant que le destinataire des fonds de l'UE n'a pas fourni le service attendu ou justifié l'utilisation de l'argent versé par l'Union.
Pre-financing remains outstanding until the recipient of EU funds delivers the service or justifies the use of EU funding.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms

  • anticipé
  • escompté
  • prévu
  • soupçonné