Waited (fr. Attendit)
Translation into English
Cette fois Alice attendit patiemment qu’elle se décidât à parler.
This time Alice waited patiently until it chose to speak again.
Example taken from data source: Books_v1 Madame Cornouiller attendit Putois à Monplaisir, et l’attendit en vain.
Madame Cornouiller waited for Putois at Montplaisir, and waited in vain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il attendit patiemment Thérèse, qui n'était pas encore rentrée.
He patiently awaited Therese, who had not yet come in.
Example taken from data source: Books_v1 Olga attendit Vera en vain.
Olga waited for Vera in vain.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Il se cacha derrière les toilettes et attendit que Quasar Kid finisse sa corvée à la cuisine.
He hid behind the toilet and waited for The Quasar Kid to finish his kitchen duty.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Arrivé à la pointe, il attendit, il attendit.
Arrived at the point, he waited, he waited.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il l'attendit jusqu'à son dernier souffle jusqu'à ce que le monde arrête de tourner.
He would wait for her, until he drew his last breath, until the world stopped turning.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- demeurer
- espérer
- patienter