Attendant - translation French to English

Attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied.

From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

En attendant, il pensait que les médecins essayaient toujours de sauver la vie de sa fille.

As he waited, he thought they were still trying to save his daughter's life.

En attendant qu'un vaccin ou traitement soit disponible, les besoins et les avantages des voyages et du tourisme doivent être mis en balance avec les risques de dissémination du virus et de résurgence des cas, ce qui pourrait nécessiter la réintroduction de mesures de confinement.

Until a vaccine or treatment is available, the needs and benefits of travel and tourism must be weighed against the risks of facilitating the spread of the virus and a resurgence of cases, which could require a reintroduction of confinement measures.

Dans son affidavit, la seconde agente de bord fait valoir qu'elle travaillait avec la première agente de bord dans la section où M. Horchower prenait place.

In her affidavit, the second flight attendant indicates that she was working with the first flight attendant in the section where Mr. Horchower was seated.

Cependant, ces deux solutions requièrent une nouvelle intervention chirurgicale avec les risques qu'elle implique (infection, etc.).

But, both solutions require a fresh surgical procedure with the attendant risks (infection, etc.).

Cette réservation est momentanée en attendant la confirmation du serveur d'allocation de stockage 22.

This reservation is momentary, pending the confirmation from the storage-allocation server 22.

ENI.V: Garanties pour l'accès au réseau en attendant la vente du réseau à REN.

ENI.V: Guarantees for access to the network pending sale of the network to REN.

Waiting (fr. Attendant)

Translation into English

Synonyms