Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Attached (fr. Attachés)

    Translation into English

    La liste des stations et le nombre de points d'attache s'affichent à l'écran.
    The list of stations and number of stands will be displayed on the screen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Au moment de l'obtention du diplôme, les organismes d'attache s'engagent à nommer leurs stagiaires en gestion à des postes de cadres intermédiaires ou à des postes de niveau équivalent.
    Home organizations must appoint their management trainees upon graduation to middle management or to equivalent level positions.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Dans une conception, l'attache s'attache au sommet d'un poteau ancré à une extrémité et à une ceinture de natation sur votre extrémité.
    In one design, the tether attaches to the top of an anchored pole on one end and to a swim belt on your end.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    George Kerr était présent en sa qualité d'officier des affaires civiles du bureau de l'US Navy attaché à la République de Chine siégeant à Chongqing.
    Kerr was present in his official capacity as a civil affairs officer of the U. S. Navy Attache's Office to the Republic of China government in Chongqing.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les personnes travaillant dans le Bureau de l'attaché militaire des ambassades sont habituellement engagées dans la collecte de l'information militaire sous la couverture de la "diplomatie militaire".
    People working in the military attache's office of embassies are usually engaged in collecting military information under the cover of "military diplomacy".
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Quand on possède des bouteilles rare de bière, ou tout simplement qu’on accorde une grande importance à leur conservation.
    When one has rare bottles of beer, or just that one attache’s great importance to their conservation.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    L'écart dans la rémunération d'un poste occupé par intérim par rapport à la rémunération du poste d'attache s'élevait en moyenne à 17,6% dans le groupe EX, à 16,9% dans le groupe ES et à 15,6% dans le groupe AS.
    The pay differential for an acting appointment averaged to 17.6% in the EX group, 16.9% in the ES group and 15.6% in the AS group.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • associés
    • attachés
    • collaborateurs
    • partenaires