Asleep (fr. Assoupi)

Translation into English

L'animal semble léthargique, assoupi et confus.
The animal appears lethargic, drowsy and confused.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ce koala assoupi semble vulnérable aux prédateurs.
This dozing koala seems vulnerable to predators.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les disciples pensaient que Lazare était assoupi.
The disciples thought Lazarus was asleep.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Désolé, je me suis assoupi.
Sorry, I think I dozed off.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Trump réveille le géant assoupi de l'Amérique blanche.
Trump awakens the sleeping giant of America.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Dans l'avion, Martin Belkin est assoupi.
On the plane, Martin Belkin has dozed off.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pendant que je donnais de la tête, presque assoupi.
While I nodded, nearly napping.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • endormi
  • éveillé à moitié
  • somnolent