Partner (fr. Associé)
Translation into English
Quiconque, donc, espère rencontrer son Seigneur, qu'il fasse de bonnes actions et qu'il n'associe dans son adoration aucun autre à son Seigneur.
Whoever hopes to meet his Lord, let him work righteousness, and never associate anyone with the service of his Lord.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Le réseau apporte un soutien aux autorités chargées de la sûreté et associe des organisations de la société civile.
The network provides support to safety authorities and involves civil society organisations.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le brûleur catalytique 1 comprend ou associe.
The catalytic burner 1 comprises or combines.
Example taken from data source: EuroPat_v3 En 1845, il s’associe avec l’horloger C. Robert.
In 1845, he joined forces with watchmaker C. Robert.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les bips de la BBC, ils sonnent turquoise, et l'écoute de Mozart est devenue une expérience jaune, alors j'ai commencé à peindre la musique et les voix des gens, parce que les voix des gens ont des fréquences que j'associe à la couleur.
The BBC beeps, they sound turquoise, and listening to Mozart became a yellow experience, so I started to paint music and paint people's voices, because people's voices have frequencies that I relate to color.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Icandra associe deux antidiabétiques ayant des mécanismes d’ action complémentaires afin d’ améliorer le contrôle glycémique chez les patients diabétiques de type 2: la vildagliptine, qui amplifie l’ effet incrétine sur les îlots de Langerhans, et le chlorhydrate de metformine, qui appartient à la classe des biguanides.
Icandra combines two antihyperglycaemic agents with complimentary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes: vildagliptin, a member of the islet enhancer class, and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
Example taken from data source: EMEA_v3 La Commission associe tous les acteurs concernés, y compris les acteurs non étatiques, à la phase d'évaluation de l'aide fournie par la Communauté.
The Commission shall associate relevant stakeholders, including non-State actors, in the evaluation phase of the Community assistance provided.
Example taken from data source: DGT_v2019