Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Assistants (fr. Assistants)

    Translation into English

    Alors un de mes assistants, qui n'est jamais allé à l'école, m'a dit: "" Ecoute, Zeray.
    So one of my assistants, who never went to school, said to me, "" Listen, Zeray.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Alors que les assistants de protocole sont utiles pour des protocoles plus simples tels que l'Hypertext Transfer Protocol (HTTP) et le File Transfer Protocol (FTP), le projet TORRENT a conclu qu'ils ne constituaient pas une solution dans le cas d'un protocole complexe tel que SIP.
    Whereas protocol helpers are of use to simpler protocols such as Hypertext Transfer Protocol (HTTP) and File Transfer Protocol (FTP) the TORRENT project concludes that they do not offer a solution for a complex protocol like SIP.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Le magasin est équipé d'une multitude de technologies intelligentes, dont les assistants d'achat personnels que l'on emboîte sur son caddie et qui sont activés via une carte de fidélité.
    The store is fitted with a number of smart technologies, including personal shopping assistants that can be clipped to trolleys and activated by a loyalty card.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    L'accès aux données introduites dans le SIS II est limité aux membres nationaux et à leurs assistants et ne s'étend pas au personnel d'Eurojust.
    Access to data entered in SIS II shall be limited to the national members and their assistants and shall not be extended to Eurojust staff.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    (6) Compte tenu du caractère technique des tâches à accomplir, il convient de prévoir la possibilité pour la Commission de recourir à un comité d'experts en communication ou à des assistants techniques.
    (6) Given the technical nature of the tasks to be performed, the Commission should be able to have recourse to a committee of communication experts or to technical assistants.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Pour vous donner un exemple, une anecdote sur leur rareté, j'allais à cet endroit chaque année et je travaillais sur le terrain, et les assistants, bien sûr, m'aidaient à faire les fouilles.
    To tell you just an example, an anecdote about their rarity, I was going to this place every year and would do fieldwork here, and the assistants, of course, helped me do the surveys.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Certains assistants numériques personnels et certains ordinateurs personnels offrent aussi cette fonction téléphonique.
    Certain personal digital assistants and certain personal computers also offer this telephone function.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms