Seated (fr. Assise)
Translation into English
Ses fibres protéiques font de lui une véritable assise pour l'épiderme dont le vieillissement est à l'origine de l'apparition des rides et autres signes du vieillissement cutané.
Its protein fibres make it into a real support for the epidermis, the ageing of which leads to the appearance of wrinkles and other signs of cutaneous ageing.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 De façon connue, le dispositif d'assise 10 comprend un support 14 supportant une assise 16 et un dossier 18.
As is known, the seating device 10 comprises a support 14 supporting a seating 16 and a backrest 18.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Saint François d'Assise reçoit les stigmates.
Saint Francis of Assisi depicted as receiving the stigmata.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Elle avait une soeur, nommée Marie, qui, s'étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole.
She had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Profondeur de l'assise: 300 mm, - largeur de l'assise: 400 mm.
Depth of seat surface: 300 mm, - width of seat surface: 400 mm.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Je me suis assise et j'ai écarté mes jambes.
And I sat down, and I opened my legs.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Et ma grand-mère était assise de l'autre côté de la pièce et me regardait fixement.
And my grandmother was sitting across the room staring at me.
Example taken from data source: TED2013_v1.1