Assaulted (fr. Assailli)

Translation into English

Notre monde est assailli par ces problèmes.
Our world is besieged by such problems.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Le jour où il a été assailli.
The day he was attacked.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Beaucoup de choses ont changé en Afrique, un continent plein de diversité et assailli par la guerre.
Much has changed in Africa, a continent that is full of diversity and wracked by war.
Example taken from data source: Europarl_v8
Précédent Daniela Pimenta Assailli avec le Père à Cascais.
Previous Daniela Pimenta Assailed with the Father in Cascais.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Lorsqu'on l'interroge sur les récentes réformes juridiques, M. Potebenko répond "bien qu'étant assailli par les doutes, nous devons aller dans le sens de la décision du Rada et du Président de se conformer aux normes européennes".
When asked about the recent legal reforms Mr Potebenko stated that "albeit full of doubts, we have to move along with the decision of the Rada and the President to become conform with European standards".
Example taken from data source: giga-fren_v2
Difficile d'imaginer question plus importante pour l'avenir à long terme d'un monde assailli de conflits de toutes sortes.
It is hard to imagine anything that is more important for the long-term future of a world which is beset by strife of all kinds.
Example taken from data source: Europarl_v8
Elles ont également fait sauter une maison et en ont brûlé une autre, après avoir assailli toutes les maisons du village.
Israeli occupying forces also dynamited a house and burned another after storming into all the houses of the village.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • assauté
  • attaqué
  • embossé