Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Asylum (fr. Asile)

    Translation into English

    D’ici la fin de l’année, le nombre de demandeurs d’asile dans l’Union européenne dépassera le million.
    By the end of this year, the number of people applying for asylum in the European Union will exceed one million.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Le Parlement européen avait demandé à la photographe Marie Dorigny de donner un aperçu de la réalité des femmes réfugiées et demandeuses d’asile en Europe, de leur arrivée en Grèce à travers la Méditerranée jusqu’au traitement des demandes d’asile en Allemagne.
    The European Parliament had asked the photographer Marie Dorigny to provide an overview on the reality of refugee women and female asylum seekers in Europe, from their arrival in Greece over the Mediterranean to the handling of the applications of asylum in Germany.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Le Danemark n'applique pas les rgles de l'Union relatives aux politiques d'immigration, de visas et d'asile.
    Denmark does not apply EU-wide rules relating to migration, visa and asylum policies.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Règles de l'UE régissant l'asile et les procédures de retour, et réinstallation.
    EU rules on asylum, return procedures and resettlement.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Les lunatiques dirigent cet asile.
    The lunatics are running this asylum.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ce qui manque aux Centraméricains, c'est une alternative légale à l'asile.
    What Central Americans lack is a legal alternative to asylum.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Dans Les Bons offices (1974) et Terre d'asile (1978), par exemple, l'histoire belge est présentée sous le regard d'un étranger et prend un sens nouveau.
    In Les Bons offices (1974) and Terre d'asile (1978), for example, Belgian history is presented from a foreign perspective.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms