Article (fr. Article)
Translation into English
Ils peuvent faire l’objet d’une inspection sous réserve des restrictions prévues à l’article 72 du REDC (voir le point 5 ci-dessous).
They may be inspected subject to the restrictions pursuant to Article 72 CDIR (see paragraph 5 below).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Le risque de confusion ne constitue pas une condition à l’application de cet article.
Likelihood of confusion is not a condition for the application of this article.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Cette étude a débouché sur un article qui a contribué à des questions plus politiquement pertinentes pour la Chine.
As a result, an article was produced which has contributed to more policy-relevant issues for China.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le fait de consulter un article spécifique signifie qu'une certaine adresse a été sélectionnée à l'aide du navigateur Internet.
Visiting this article means that a certain address has been selected with the Internet browser.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 L’article mentionne que cette infrastructure repose, entre autres, sur les serveurs ESCALA de Bull.
The article states that that infrastructure is built, inter alia, on Bull’s ESCALA servers.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 L'article examine la juxtaposition des tombes de héros légendaires et de bienfaiteurs romains.
The article looks at the juxtaposition of tombs of legendary heroes and of Roman benefactors.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 L'article suivant est inséré: Article 22 bis.
The following Article shall be inserted: Article 22a.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- publication
- clause
- élément