Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arriving (fr. Arrivant)

    Translation into English

    Des services maritimes continus et ininterrompus sont d'une importance stratégique majeure pour le commerce à destination et en provenance de l'UE, 75% des marchandises arrivant dans l'UE par la mer et 30% des échanges intra-UE se faisant sur des navires.
    Continued and uninterrupted maritime services are of key strategic importance for trade to and from the whole EU, with 75% of goods arriving to the EU by sea, and 30% of intra EU trade going on vessels.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Je le ferai en arrivant.
    I'll do so when I arrive.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les visiteurs internationaux arrivant via Vancouver passent aux douanes et à l'immigration à Vancouver, tandis que ceux arrivant de Seattle y passent à Victoria.
    International visitors arriving via Vancouver will clear customs and immigration in Vancouver, while those arriving from Seattle will go through them in Victoria.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Dans tous les pays, les sondés préféreraient prendre leur pension avant 60 ans, les Slovènes et les Polonais arrivant en tête le liste avec un âge de la retraite souhaité à 52,3 et 53,5 ans respectivement.
    Respondents in all countries would prefer to retire before 60, with Slovenes and Poles wishing to retire the youngest at ages 52.3 and 53.5 respectively.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Ces mesures affectent la chaîne d'approvisionnement, des produits vitaux tels que les denrées alimentaires, les médicaments et les équipements de protection ne parvenant pas à leur destination ou arrivant avec un retard important.
    Such measures affect the supply chain, with vital products such as food, medicines and protective equipment not reaching their destinations or arriving with significant delay.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Le guide <a href="[//3//]"><em>Just Arrived</em></a> est un guide pratique du résident et du nouvel arrivant qui servira à mieux vous orienter.
    The Just Arrived guide is a practical guide for residents and newcomers, which will help you to orientate yourselves better.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    (feux avant) de nuit et dans des conditions de faible luminosité, et ne doivent pas éblouir les conducteurs des trains arrivant en sens inverse.
    (head lights) by night and during low light conditions and must not dazzle the drivers of oncoming trains.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms