- Home
> - Dictionary >
- Arrestation - translation French to English
Translate text 
Translate files Arrest (fr. Arrestation)
Translation into English
Cette arrestation se produisit grâce à la coopération entre la London Metropolitan Police et la Commission Nigériane contre les Crimes Économiques et Financiers dirigée par un de nos gens les plus capables et courageux: M. Nuhu Ribadu.
This arrest occurred because there was cooperation between the London Metropolitan Police and the Economic and Financial Crimes Commission of Nigeria led by one of our most able and courageous people: Mr. Nuhu Ribadu.
Data source: TED2020_v1 Il servit sous les drapeaux jusqu'à son arrestation le 19 mars 1943.
He served as a private until he was arrested March 19, 1943.
Data source: Wikipedia_v1.0 Une arrestation de plus au Maroc.
Yet another arrest in Morocco.
Data source: Europarl_v8 La première arrestation de Tim, 11 ans, a eu lieu plus tard cette année-là.
Tim's first arrest came later that year after he turned 11.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 L'arrestation est effectuée par la police, qui est tenue d'informer de ses droits la personne en état d'arrestation, mais non de l'informer des motifs de son arrestation.
Arrest is made by the police, who are obliged to instruct the person arrested of their rights, but not to inform them of the grounds for the arrest.
Data source: MultiUN_v1 Ils se sont préparés longtemps et ont décidé d'agir après l'arrestation de Rosa Parks.
They'd been preparing for many years and decided it was time to swing into action after Rosa Parks was arrested.
Data source: TED2020_v1 En cas d'arrestation sans mandat, l'autorité qui procède à l'arrestation doit informer la personne arrêtée des motifs de son arrestation.
In the case of a warrantless arrest, the arresting authority must inform the arrestee of the basis for the arrest.
Data source: MultiUN_v1 Synonyms
- captivité
- interpellation
- mise sous écrou