Home >
Dictionary >
Arrangé - translation French to English

Arranged (fr. Arrangé)

Translation into English

Enfin, nous avons pu faire migrer les particules au-dessus des pôles, afin de pouvoir organiser l'ingénierie climatique pour qu'elle s'y concentre vraiment.

Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles.

Data source: TED2013_v1.1

Quitman envoie le lieutenant Pierre Beauregard négocier la reddition de la ciudadela.

Quitman sent Lieutenant Pierre Beauregard to arrange the surrender of the ciudadela.

Data source: WikiMatrix_v1

MarWORK: ce service propose une fonction virtuelle de réunions et de conférences qui fait intervenir un logiciel spécial, et permet aux groupes d'usagers de créer des environnements de travail Intranet protégés afin d'organiser des réunions, de présenter et de discuter des documents, et de mettre en mémoire les résultats.

MarWORK: this service offers a virtual meeting and conference facility which is based on special software, and allows user groups to arrange protected Intranet working environments to arrange meetings, present and discuss documents, and store results.

Data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1

Les négociateurs locaux essaient à présent de trouver une entente pour la libération des otages restants.

Local negotiators are now trying to arrange the release of the remaining hostages.

Data source: WMT-News_v2019

Si vous êtes bloqué en raison de la pandémie, votre consulat le plus proche sera peut-être en mesure de vous trouver un vol pour rentrer chez vous, de vous consentir un prêt d’urgence pour acheter le billet ou de vous délivrer un passeport provisoire.

If you have been stranded due to the pandemic, your nearest consulate may be able to help you find a flight home, arrange an emergency loan so you can buy a ticket, or provide an emergency passport.

Data source: tico-19_v2020-10-28

Mme Rasekoala et ses partenaires en Autriche, en Italie, en République tchèque, en Hongrie et en Slovénie vont organiser des manifestations spéciales dans les écoles de localités ciblées afin de garantir l'accès des jeunes de minorités ethniques à ces modèles de rôle.

Dr Rasekoala and her partners in Austria, Italy, the Czech Republic, Hungary and Slovenia will arrange special events at schools in targeted locations in order to give young people from ethnic minorities access to such role models.

Data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Coot dit qu'il peut s'arranger pour que Howard les consulte.

Coot says he can arrange to have Howard look at them.

Data source: WikiMatrix_v1