Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Acres (fr. Arpents)

    Translation into English

    Dans le cadre de l'exposition Arpents de rêves, Dramamuse, la compagnie de théâtre du Musée, présente un spectacle interactif.
    In conjunction with Acres of Dreams, Dramamuse, the Museum's resident theatre company, presents an interactive play.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ses dimensions sont, en général de 3 arpents de front sur 30 arpents de profondeur (180 m par 1800 m).
    Its dimensions are usually 3 arpents at the front by 30 arpents deep (180 m by 1800 m).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Vous savez que ces deux nations sont en guerre pour quelques arpents de neige vers le Canada, et qu'elles dépensent pour cette belle guerre beaucoup plus que tout le Canada ne vaut.
    You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Très beau terrain agricole de plus de 22 arpents situé à proximité de Roches Noires à Hermitage.
    Beautiful agricultural land of more than 22 acres located near Roches Noires in Hermitage.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il réfléchit au besoin qu'a le Bangladesh d'une industrialisation équilibrée avec des mesures de protection de l'environnement, pour préserver ces arpents de verdure au milieu du béton des villes.
    He reflects on Bangladesh's need for balancing industrialization with environment protection to preserve that acre of green grass amidst the concretization of its cities.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Niho possède 40 arpents sur la riière North Thompson près d'Avola, C. B., et, en 1997, aménageait le terrain en vue de le vendre.
    Niho owned 40 acres bordering the North Thompson River near Avola, BC, and was preparing it for sale in 1997.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Vous, Franciscains, vous souhaitez voir le clergé renoncer à ses biens et distribuer ses richesses, les abbayes disperser leurs trésors sacrés, livrer leurs arpents fertiles aux serfs.
    You Franciscans wish to see the clergy renounce its possessions and surrender its riches the abbeys dissipate their sacred treasures and hand over their fertile acres to the serfs.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms