Cabinets (fr. Armoires)
Translation into English
Combien d'armoires j'ai par an?
How many cupboards a year do I have?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les armoires de Marie sont pleines de vêtements qu'elle n'a pas porté depuis des années.
Mary's closets are full of clothes she hasn't worn in years.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Ces produits sont des composants électroniques incorporés dans des formations complexes, comme, par exemple, des armoires de distribution, des chariots élévateurs, des équipements d’émission à piles, ou d’autres choses semblables.
These products are electronic components incorporated in complex formations, such as, for example, distribution boxes, fork-lift trucks, battery-operated emission equipment, or other similar items.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Pas de tiroirs saccagés ni d'armoires laissées ouvertes.
No drawers ransacked or cabinets left open.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le fait que de tels objets sont invariablement non étiquetés et sont fréquemment retrouvés éparpillés dans des locaux (parfois derrière des rideaux ou des armoires) ne peut que rendre sceptique face à cette explication.
The fact that the objects concerned are invariably unlabelled, and frequently are found scattered around the premises (on occasion placed behind curtains or cupboards), can only invite scepticism as regards that explanation.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Les étiquettes figurant à l'annexe III accompagnent les armoires frigorifiques professionnelles mises sur le marché conformément au calendrier suivant.
The labels in Annex III shall accompany professional refrigerated storage cabinets placed on the market according to the following timetable.
Example taken from data source: DGT_v2019 Les joints à goujon sont populaires dans les chaises, les armoires, les panneaux et les dessus de table.
Dowel joints are popular in chairs, cabinets, panels and tabletops.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402