Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aristocratic (fr. Aristocratique)

    Translation into English

    L'influence des Romains sur les prétentions formulées à Athènes au temps de leur domination apparaît clairement mais il convient d'examiner son poids réel sur une société au passé aristocratique fort ancien.
    The influence of the Romans on the claims made in Athens at the time of their domination on the city appears clearly but it is advisable to check its real weight on a society with extremely old aristocratic history.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Il sera toujours anglais, toujours aristocratique, mais ce sera quelqu'un de chaleureux.
    Now, he's still English, he's still aristocratic but he's got human warmth.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Sa base sociale s'élargit progressivement jusqu'à l'entre-deux-guerres pour devenir moins aristocratique et plus bourgeoise.
    Its social base gradually broadened during the Interwar period to become less aristocratic and more bourgeois.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Henry Tufton appartient à une famille aristocratique qui joue un rôle important dans le cricket et d'autres cercles sportifs.
    Henry Tufton belonged to an aristocratic family that was prominent in cricketing and other sporting circles.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Cette mesure, avec celle qui autorisait une seule voix par famille aristocratique au sénat visait certainement à empêcher qu'un individu ou sa famille n'accapare les rênes du pouvoir.
    This measure, along with that which authorized only one voice per aristocratic family in the senate, aimed to prevent any individual or their family from monopolizing the reins of power.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    L'église (et ses accessoires, y compris l'orgue) reste le témoin d'un exemple très particulier de patronage aristocratique.
    The church (and its fittings, including the organ) remain a testament to a very particularly focussed example of aristocratic patronage.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Un visage aristocratique avec une grâce excessive et sexy à couper le souffle.
    An aristocratic face with an excessive grace and breathtaking sexiness.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms