Aristocrats (fr. Aristocrates)
Translation into English
Des palais des pionniers sont également construits intentionnellement, en imitant le style des anciens palais aristocrates jusqu'à la fin des années 1950, lorsque de nouveaux styles architecturaux ont commencé à être mis en place.
Newly built ones were constructed in the architectural style of ancient palaces until the late 1950s, when new architectural styles began to be introduced.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La Coupe de France, la Manchester Cup, la Coupe de l'Empereur Guillaume II,Les aristocrates sont très friands de ce sport, devenu en quelques années synonyme d'audace et de courage, et réservé à une élite.
The Coupe de France, the Manchester Cup, the Cup of Emperor William II, the aristocrats were especially fond of the sport, which had become within a few short years a synonym for daring and courage, and reserved for the elite.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il a été appelé Aristocrates, et Sarah a été jouée par l'actrice Jodhi Peut.
It was called Aristocrats, and Sarah was played by actress Jodhi May.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Sa mère enseigne la musique en privé aux aristocrates et à douze ans, il donne son premier récital.
His mother taught music privately to aristocrats and by age twelve he had his first recital.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 En Angleterre, l'instauration du Parlement a regroupé des aristocrates avec des représentants de la noblesse et de la roture, qui ont été essentiels au développement d'un ordre socio-politique.
In England, the emergence of the parliament brought together aristocrats and representatives of the gentry and the commons, who were crucial to the development of a socio-political order.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Entre 1830 et 1850, la Normandie se caractérisait particulièrement par la croissance de nouveaux centres côtiers accueillant non seulement des aristocrates mais également des artistes.
Between 1830 and 1850 the region of Normandy was especially characterised by the growth of new seaside centres, which were characterised not only by aristocratic visitors but by the presence of artists.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les forces navales professionnelles de la Grande-Bretagne ont attaqué la marine française, qui avait subi de lourdes pertes d'officiers aristocrates qui ont été exécutés par les révolutionnaires.
The professional naval forces of Britain attacked the French Navy, which had suffered great losses of aristocratic officers who were executed by revolutionaries.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- grands
- nobles
- patriciens
- élite
- secte privilégiée