Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arid (fr. Arides)

    Translation into English

    Les cultivateurs labourent des pâturages arides et les décideurs s'inquiètent pour leurs réservoirs vides, leurs rivières à sec et leurs villes assoiffées.
    Farmers till arid pastureland, and policymakers fret over empty reservoirs, dry rivers, and thirsty cities.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Le travail s'est concentré sur trois forêts de ce type au nord des régions arides du Kenya.
    Work centred around three such forests in northern Kenya's drylands.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Les babouins habitent les régions boisées et les savanes, y compris les steppes arides et les déserts de montagne.
    Baboons inhabit woodlands and savannahs, including arid steppes and mountain deserts.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    L'existence des peuples de pasteurs dans les zones arides et semi-arides est aussi en danger.
    The existence of pastoral peoples in arid and semi-arid regions is also endangered.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Comme les régions équatoriales deviennent trop chaudes et trop arides pour maintenir leur agriculture, les températures en hausse dans le Nord vont rendre l'agriculture plus productive.
    As equatorial regions become too hot and arid to sustain agriculture, rising temperatures in the north will make agriculture more productive.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    La désertification et la dégradation des sols se produisent dans des zones arides, semi-arides et subhumides, elles sont favorisées par les variations climatiques et l'activité humaine.
    Desertification and land degradation occur in arid, semi-arid and dry sub-humid areas and are driven by climatic variations and human activity.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    L'approvisionnement en eau dans les régions arides ou semi-arides, en particulier pour les populations rurales, constitue une priorité.
    The supply of water in arid and semi-arid regions, particularly for rural populations, is a priority.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • sec
    • désolé
    • inhospitalier
    • stérile