Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ardent (fr. Ardentes)

    Translation into English

    Les femmes étaient parmi les plus ardentes.
    Women were among the most ardent.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    L'évènement se déroula le 15 juillet 1888 et les nuées ardentes ensevelirent plusieurs villages alentour et dévastèrent la partie orientale de la région de Bandai dans la préfecture de Fukushima au Nord de Tokyo.
    The eruption occurred on July 15, 1888, and pyroclastic flows buried villages on the northern foot of the mountain, and devastated the eastern part of Bandai region, Fukushima Prefecture north of Tokyo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Je voudrais, pour terminer, souhaiter plein succès aux travaux de cette cinquante-neuvième session de notre Organisation et associer la voix de mon pays à celle de toutes les éminentes personnalités qui m '; ont précédé à cette noble tribune, pour formuler des prières ardentes pour plus de paix et de sécurité dans le monde.
    Finally, I hope that the work of the fifty-ninth session of the General Assembly will be successful, and I join all those eminent personalities who have preceded me at this noble rostrum in expressing my country '; s most fervent desires for greater peace and security throughout the world.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Toutes ses caresses devenant plus ardentes, nous allumâmes bientôt le feu des passions au flambeau de la philosophie.
    All her caresses becoming more burning, we soon lit the fire of the passions in the torch of the philosophy.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Situé à Bonnet, l'Holiday home Ardentes II propose un hébergement avec une piscine privée.
    Located in Bonnet, Holiday home Ardentes II features accommodation with a private pool.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les melons normaux, malgré leur petite taille, sont réservés aux passions ardentes!
    And regular melons, despite their small size, are reserved for the most ardent passion!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Manquant le serpent, le silex a frappé un autre silex pour produire d'ardentes étincelles.
    Missing the serpent, the rock struck another flint to produce fiery sparks.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • intense
    • brûlant
    • enflammé
    • fervent
    • passionné