Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arabesques (fr. Arabesques)

    Translation into English

    Les arabesques détonnent avec les précédents courants artistiques.
    The arabesques contrast with previous artistic trends.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Pendant qu'elle fait ces gracieuses arabesques et ces pliés etc., une chose horrible se passe ici en bas.
    While she's doing these graceful arabesques and plies and what have you, something horrible's going on down here.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    La plate-forme inférieure du balcon est entrecoupée par des consoles de soutien et est constituée de panneaux aux décors d’arabesques.
    The lower platform of the balcony is interposed by supporting consoles and features panels embellished with arabesque decorations.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Théâtre Arabesques: nouvelles représentations les 11, 17 et 18 novembre.
    Arabesques Theater: new shows on the 11, 17 and 18 Novembre.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Housses de coussin Oranger avec Arabesques 48x48 cm.
    Tapestry cushions Orange Tree with Arabesques 48x48 cm.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les arabesques, l'élégance et surtout le brio de cette danseuse étoile déjà nous manquent, mais nos coeurs en resteront empreints à jamais.
    The arabesques, the elegance and most of all the brilliance of this leading dancer are already missed, but will forever remain engraved in our hearts.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Carabine TakeDown en version acier avec gravure en relief élégante: motif de chamois sur le côté gauche, un coq de bruyère sur le côté droit et des arabesques anglaises fines avec des inserts de fil d'or.
    TakeDown rifle in steel version with elaborate relief engraving with chamois motif on the left and wood grouse on the right side as well as fine English arabesques with gold thread inlays.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • ornements
    • décorations
    • entrelaçage
    • motifs
    • spirales