- Home
> - Dictionary >
- Apporter - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Bring (fr. Apporter)
Translation into English
Nous sommes déterminés à apporter notre contribution à la lutte contre cette pandémie en garantissant que le travail démocratique de ce Parlement puisse se poursuivre.
We are determined to make our contribution in the fight against this pandemic by guaranteeing that the democratic work of this parliament can continue.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1 En conséquence, nous sommes en mesure de prendre les mesures nécessaires pour apporter une réponse efficace à cette crise tout en préservant la stabilité macroéconomique.
As a result, we are in a position to take the measures needed to provide an effective response to this crisis while preserving macroeconomic stability.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Prepandrix a été développé pour apporter une protection contre cette souche, de manière à pouvoir être utilisé avant ou pendant une pandémie de grippe.
Prepandrix has been developed to provide protection against this strain, so that it can be used before or during a flu pandemic.
Example taken from data source: EMEA_v3 Néanmoins, même si un niveau d’utilisation minime peut notamment suffire dans certaines circonstances, les titulaires doivent apporter des preuves exhaustives de l’usage.
Nonetheless, even if inter alia a very modest amount of use can suffice in certain circumstances, proprietors should adduce comprehensive evidence of use.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Toutefois, la variété d’indications ne permet pas d’apporter un minimum de caractère distinctif à la marque.
However, the variety of indications does not make it possible to confer on the trade mark a minimum level of distinctiveness.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Aider lesgouvernements intéressés à apporter une réponse politique rationnelle à la catastrophe.
To help the governments concerned formulate a rational policy response to the disaster.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 En particulier, le Luxembourg est stratégiquement positionné pour devenir l'un des chefs de file de la FinTech en Europe et offre l'environnement physique, réglementaire et d'investissement indispensable aux entreprises de technologie financière pour apporter de nouveaux produits et services sur le marché.
In particular, Luxembourg is strategically positioned to become one of Europe’s FinTech leaders and offers thephysical, regulatory and investment environment for financial technology businesses to bring new products and services to market.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1