Brought (fr. Apportés)
Translation into English
La puissance que Papillon nous apporte s'apparente à l'air.
The power that Butterfly brings to us is akin to the air.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La puissance que le papillon nous apporte s'apparente à l'air.
The power that Butterfly brings to us is akin to the air.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L'autre nom du Forkane est le Temps (Zaman) et le Mahdi qui l'apporte, s'appelle le Maître du Temps (Sahib-e-Zaman).
The other name of Forkane is Time (Zaman) and Mahdi who brings it, is named the Master of the Time (Sahib-e-Zaman).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lumière et vie à tous il apporte, S'élevant, la guérison dans ses ailes.Doucement il dépose Sa gloire, Né pour que l'homme ne meure plus, Né pour élever les fils de la terre, Né pour les faire renaître.
Light and life to all He brings, Risen with healing in His wings, Mild He lays His glory by born that man no more may die born to raise the sons of earth, born to give them second birth.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L’autre nom du Forkane est le Temps (Zaman) et le Mahdi qui l’apporte, s’appelle le Maître du Temps (Sahib-e-Zaman).
The other name of Forkane is Time (Zaman) and Mahdi who brings it, is named the Master of the Time (Sahib-e-Zaman).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La carrière de Frank Lampard a été remplie de buts et d’argenterie - c’est exactement ce que tous les fans de Chelsea espéreront qu’il apporte s’il accepte de devenir leur nouveau manager.
Frank Lampard’s playing career was loaded with goals and silverware - which is just what all Chelsea fans will be hoping he brings if he agrees to become their new manager.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Bien que l'ange ne traite que les bergers, il signifie que le message de salut qu'il leur apporte s'étend plus loin, non pas pour leurs oreilles seul, mais pour d'autres aussi à entendre.
Though the angel only addresses the shepherds, he means that the message of salvation which he brings them extends farther, not for their ears alone, but for others also to hear.
Example taken from data source: CCMatrix_v1