Appointments (fr. Appointements)

Translation into English

Il reçoit des appointements de Électeur Maximilien en 1779, qu'il garde jusqu'à la dissolution de la cour en 1794.
He was given an appointment by Elector Maximilian in 1779, which he kept until the court's dissolution in 1794.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Conformément à l'esprit de ce guide, les gestionnaires ne devraient pas faire appel aux services d'étudiants sans les rémunérer, sauf lorsque le programme d'études de ces derniers interdit le versement d'un traitement, d'une allocation, d'appointements ou d'honoraires.
In keeping with the spirit of these guidelines, managers are not to use free student labour, except where academic credit programs preclude payment of a salary, allowance, stipend or honorarium.
Example taken from data source: giga-fren_v2
L'indemnité, étant exempte d'impôt et versée précisément pour payer les dépenses relatives à l'emploi, n'était pas une rémunération, mais les appointements réguliers l'étaient.
The allowance, being tax free and being paid specifically to cover expenses related to the job was not considered earnings, but the regular stipend was.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Voilà il signor Geronimo qui va à Londres avec soixante mille francs d’appointements.
There is Signor Geronimo on his way to London with a salary of sixty thousand francs.
Example taken from data source: Books_v1
En 1869, ses appointements annuels se montaient à $3 600.
In 1869, his annual stipend was $3,600.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Enfin, s'agissant des salaires et appointements, l'incidence des conventions salariales applicables à l'échelle nationale tend à réduire la dispersion des écarts de salaires entre régions d'un même pays.
Finally, as far as the element of wages and salaries is concerned, the incidence of nationally-applicable pay agreements tends to reduce the spread of regional differentiation in pay rates within countries.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Salaires et appointements ne dépendant pas de décisions arbitraires.
Salaries and wages do not depend on arbitrary decisions.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms