Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Applied (fr. Appliqué)

    Translation into English

    Le taux de cofinancement de 100% ne s'applique que si la modification correspondante du programme est approuvée par décision de la Commission avant la fin de l'exercice comptable concerné.
    The 100% co-financing rate shall only apply if the corresponding programme amendment is approved by Commission decision before the end of the accounting year concerned.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    La marque déposée ne permet pas au consommateur de produits pharmaceutiques de reconnaître une origine spécifique à ceux auxquels elle s’applique.
    The trade mark filed does not enable the consumer of pharmaceutical products to recognise an origin specific to those to which it relates.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Cette règle s’applique également aux pièces additionnelles annexées uniquement à la copie de confirmation d’un courrier lui-même envoyé à temps (par télécopie), si le courrier de confirmation parvient après l’expiration du délai fixé, et elle s’applique que ces pièces aient été ou non spécifiquement mentionnées dans le courrier initial.
    That rule also applies to additional documents annexed only to the confirmation copy of a letter itself sent in good time (by fax), if the confirmation letter is received after expiry of the specified time limit, and it applies whether or not those documents were specifically mentioned in the initial letter.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Conformément à l'accord de retrait, le RPDC s'applique au Royaume-Uni jusqu'à la clôture du programme.
    According to the Withdrawal Agreement, the CPR applies to the UK until programme closure.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Cette règle s’applique également aux pièces additionnelles annexées uniquement à la copie de confirmation d’un courrier lui-même envoyé à temps (par télécopie), si le courrier de confirmation parvient après l’expiration du délai fixé, et elle s’applique que ces pièces aient été ou non spécifiquement mentionnées dans le courrier initial.
    That rule also applies to additional documents annexed only to the confirmation copy of a letter itself sent in good time (by fax), if the confirmation letter is received after expiry of the specified time limit, and it applies whether or not those documents were specifically mentioned in the initial letter.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Cette interdiction ne s'applique pas.
    This prohibition shall not apply if.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Serrer un corset applique la compression biaxiale à la taille.
    Tightening a corset applies biaxial compression to the waist.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • attaché
    • collé
    • fixé
    • imposé