Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Applauded (fr. Applaudi)

    Translation into English

    Le Tchad a applaudi à la législation adoptée pour combattre le racisme, l'antisémitisme et la discrimination, de même qu'à l'appui financier fourni aux organisations travaillant dans ce domaine.
    Chad welcomed the legislation to combat racism, anti-Semitism and discrimination as well as the financial support provided to organizations in this area.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ils ont entériné les PAI de 2004 et applaudi les mesures entreprises par les économies des pays membres pour libéraliser et faciliter le commerce.
    They endorsed the 2004 IAPs and welcomed the measures undertaken by individual economies to liberalize and facilitate trade.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le Royaume-Uni reconnaissait les problèmes de capacité auxquels se heurtait Tuvalu et a applaudi à ce qui avait été fait malgré ces écueils.
    The United Kingdom recognized the capacity constraints that Tuvalu faced and applauded the efforts made despite them.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Cet exercice tripartite a été applaudi par la Direction générale de la Banque et par le gouvernement.
    This tripartite exercise was commended by the top management of the Bank and by the Government.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Le public à la réunion annuelle a applaudi le son.
    The audience at the annual meeting applauded the sound.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Lorsque le ministre italien Fabio Mussi, prenant la parole après cette déclaration, a annoncé que son pays soutiendrait également le texte, les autres ministres ont applaudi.
    When Italy's minister, Fabio Mussi, followed this statement with the announcement that it would also support the text, there was a round of applause from other ministers.
    Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
    La guerre que quelques grands pays ont applaudi?
    The war that great countries applauded?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • saluer
    • acclamer
    • féliciter
    • ovationner