Belonged (fr. Appartenu)
Translation into English
Les membres de la Cour sont choisis parmi des personnalités appartenant ou ayant appartenu aux institutions de contrôle externe dans leur pays, ou possédant une qualification particulière pour cette fonction.
The members of the Court are chosen from among persons who belong or have belonged in their respective countries to external audit bodies or who are especially qualified for this office.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le Whipple Museum of the History of Science à Cambridge possède un exemplaire de la première édition qui a appartenu à Robert Hooke.
The Whipple Museum of the History of Science in Cambridge has a first-edition copy which had belonged to Robert Hooke.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Il a appartenu à une société de charter durant 5 ans.
It belonged to a charter company for 5 years.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cet hôtel particulier a appartenu jusqu'en 1624 à la famille des Montmorency.
The mansion belonged until 1624 to the Montmorency family.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La chemise lui a appartenu également.
The shirt was hers, too.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ca doit avoir appartenu a Abigail.
It must have belonged to Abigail.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tu ne lui as jamais appartenu.
You never belonged to him.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- appartenant
- possédé
- relié