Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Appearances (fr. Apparences)

    Translation into English

    Malgré les apparences, je suis catholique.
    Despite the appearances, I'm catholic.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Merci de garder les apparences.
    Thank you for keeping up appearances.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Tu dois garder les apparences.
    You have to keep up appearances.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Par exemple, les chats, nous avons plus de 62 000 chats, toutes sortes d'apparences et de poses, toutes les espèces, domestiques et sauvages.
    As an example, in the case of cats, we have more than 62,000 cats of all kinds of looks and poses and across all species of domestic and wild cats.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Le Comité a été informé qu’afin de préserver les apparences d’une procédure légale officielle, les ordres de confiscation étaient également publiés dans des journaux à faible tirage qui n’étaient pas normalement lus par les agriculteurs.
    The Committee was informed that in order to preserve the appearance of formal legal procedure, confiscation orders were also published in low-circulation newspapers that were normally not read by the farmers.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    La campagne Les apparences sont trompeuses se poursuivra en 2014 et 2015.
    The Appearances Deceive campaign will continue in 2014 and 2015.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Selon la CEDH, certaines apparences, même si elles ne correspondent pas à la réalité, peuvent susciter chez des sujets demandant justice un doute légitime quant à l'indépendance et l'impartialité du juge.
    According to the CEDH, some appearances, even if they do not correspond to reality, may create on subjects demanding justice a legitimate doubt about the independence and impartiality of the judge.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms