Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Appear (fr. Apparaissent)

    Translation into English

    Les 12 étoiles apparaissent comme sur le drapeau de l’Union.
    The 12 stars shall be depicted as on the Union flag.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les fleurs blanches apparaissent en été.
    White flowers appear in summer.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    En effet, soit le culot résiste et des fissures apparaissent sur le corps, soit le corps résiste mais des fuites apparaissent au niveau du culot.
    Indeed, either the head resists and cracks appear on the body, or the body resists but leaks appear at the head.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les lettres apparaissent en caractères gras et noirs.
    The letters are in bold, black characters.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Ses arguments peuvent se résumer comme suit: - Même si les produits et services apparaissent prima facie comme hautement similaires, tel ne semble pas être le cas après analyse plus approfondie.
    Its arguments may be summarised as follows:  Even if the goods and services appear prima facie to be highly similar, that does not seem to be the case after a deeper analysis.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    De nouvelles puissances et de nouveaux concurrents apparaissent.
    New powers and competitors are emerging.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    Cette cohérence et cette complémentarité apparaissent notamment dans le programme opérationnel.
    This consistency and complementarity shall be indicated in particular in the operational programme.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • émerger
    • se manifester
    • se montrer
    • surgir