Anthony (fr. Antoine)
Translation into English
De fil en aiguille, ils ont parlé de leur projet à Antoine Houdet qui construit de petits trimarans à Vannes.
They discussed their project with Antoine Houdet, who makes small trimarans in Vannes.
Example taken from data source: QED_v2.0a Veuve - et fort riche, à ce qu’elle nous fit comprendre - elle avait perdu le cadet de ses deux enfants, Antoine, qui était mort un soir au retour de l’école, pour s’être baigné avec son frère dans un étang malsain.
Herself a widow - and very rich, as she gave us to understand - she had lost the younger of her two children, a boy called Antoine, who had suddenly died one evening, on returning from school, after bathing with his brother in a dirty pond.
Example taken from data source: Books_v1 Antoine Doinel, Antoine Doinel, Antoine Doinel cela montre une manière de comprendre les sentiments à travers des mots.
Antoine Doinel, Antoine Doinel, Antoine Doinel it shows a way of understanding feelings through words.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Seule une fixation du tissu post-mortem humain par immersion dans le paraformaldéhyde ou in situ par perfusion de paraformaldéhyde chez l'animal, a permis de révéler la présence de ces anticorps dans le LCR ou le sérum des patients atteints de SNP (Antoine et al., 1993; honnorat et al., 1996).
Only fixation of human post-mortem tissue by immersion in paraformaldehyde or in situ by perfusion of paraformaldehyde in animals has allowed the presence of these antibodies in the CSF or the serum of patients suffering from PNS to be revealed (Antoine et al., 1993; honnorat et al., 1996).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Antoine Colombani (+ 32 22974513).
Antoine Colombani (+32 2 297 45 13).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Par application de l'une des méthodes décrites par M. Pesson et M. Antoine, Bull.
By applying one of the methods described by M. Pesson and M. Antoine, Bull.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Après conjugaison, les bactéries ayant subi les deux événements de recombinaison sont sélectionnées sur des milieux sélectifs comme décrit précédemment Antoine, et Locht, 1990.
After conjugation, the bacteria having experienced both recombination events are selected on selective media as described previously Antoine and Locht, 1990, Infect.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- Antoine peut également être utilisé comme diminutif d'Antonio ou Tony.