Antipathy (fr. Antipathie)
Translation into English
Votre antipathie pour le Comte est notoire, contrairement à vos raisons.
Your antipathy for the Count is well known unlike your reasons.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le corps diplomatique, réuni à l’ambassade du Royaume-Uni, décida de s’abstenir de paraître à la cérémonie par antipathie pour Napoléon ainsi que pour Louis-Philippe.
The diplomatic corps gathered at the British embassy in Paris and decided to abstain from participating in the ceremony due to their antipathy to Napoleon as well as to Louis-Philippe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 L’antipathie a été la norme pendant des décennies.
Antipathy has been the norm for decades.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le Canada était consterné par les violations des droits de la personne commises dans des États clients des États-Unis, comme le Chili, le Salvador et le Guatemala, et ne partageait pas l'antipathie des États-Unis à l'égard du régime sandiniste du Nicaragua.
Canada was appalled by human rights abuses in client states of the United States such as Chile, El Salvador and Guatemala, and did not share the American antipathy for the Sandinista regime in Nicaragua.
Example taken from data source: giga-fren_v2 D'où vient l'antipathie que manifestent fréquemment les jeunes consommateurs espagnols à l'égard des sociétés de gestion collective?
What is the source of the antipathy commonly expressed by young Spanish consumers towards collective management societies?
Example taken from data source: giga-fren_v2 Alors d’ou vient cette antipathie?
Where did this antipathy come from?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Une autre explication de l'antipathie de McEwen envers McMahon fut révélée après la crise par un journaliste politique australien Alan Reid.
Another key factor in McEwen's antipathy towards McMahon was hinted at soon after the crisis by the veteran political journalist Alan Reid.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0