Announce (fr. Annoncent)
Translation into English
Les choses s'annoncent bien pour 2010 en Afrique du Sud!
Things look good for 2010 in South Africa!
Example taken from data source: giga-fren_v2 Si les prévisions météorologiques annoncent une période froide sans soleil le jour j, les capteurs peuvent être maintenus horizontaux pendant le jour et la nuit de façon à réfléchir au maximum les infrarouges du sol vers les cultures.
If the weather forecast has predicted that on day j it will be cold and overcast, the collectors may be kept horizontal during the day and night so as to maximally reflect infrared from the ground toward the crops.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ils annoncent l'Ohio dans cinq minutes.
They're calling Ohio in five minutes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les prévisions pour 2011 annoncent une hausse modérée des ressources ordinaires, due en grande partie aux taux de change favorables.
Current projections for 2011 point to a moderate increase in regular resources, which, however, is largely due to favorable exchange rates.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Elles annoncent également la création d'un réseau de ports désignés pour les changements d'équipage.
They also announce the establishment of a network of designated ports for crew changes.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Conformément aux décisions 98/23 et 99/1, tous les pays membres annoncent à la deuxième session ordinaire quelles seront leurs contributions au PNUD.
In follow-up to decisions 98/23 and 99/1, all member countries announce their contributions to UNDP at the second regular session.
Example taken from data source: MultiUN_v1 EASI & Destiny annoncent un nouveau partenariat.
EASI and Destiny announce a new partnership.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- communiquent
- déclarent
- informent
- révèlent