Animated (fr. Animé)

Translation into English

Aucun pays, aucune institution, ne peut ignorer la réalité de la mondialisation ni la révolution technologique qui anime ce processus.
No country or institution can neglect the reality of globalization or the technological revolution that drives this process.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Ils ne voient pas la passion qui m'anime.
They don't see the passion that moves me.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les histoires d'Anime News Network liées aux anime et aux mangas sont recherchées par le personnel d'ANN.
Anime News Network stories related to anime and manga that are researched by the ANN staff.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
C'est ce qui nous anime, malgré les moments parfois difficiles.
It is what inspires us, despite the occasional hard times.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Dans cet état, le module de démarrage passe le contrôle au système d'exploitation 1.3 qui anime la carte.
In this state, the boot module passes control to the operating system 1. 3 that drives the card.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Le même principe nous anime et nous inspire encore aujourd'hui.
That same principle animates and inspires us still, today.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Dans le manga c'est un Shinigami avec une connaissance énorme, alors que dans l'anime, c'est un cyborg.
In the manga he is a Shinigami with extensive knowledge, while in the anime he is a cyborg.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms