English (fr. Anglaises)

Translation into English

On mélange facilement les R, les L et les versions anglaises et vernaculaires des noms des patients.
We freely mix R's and L's, English and vernacular versions of their names.
Example taken from data source: TED2020_v1
Il a été réélu sans opposition pour le Denbighshire aux élections générales anglaises de 1689.
He was returned again unopposed for Denbighshire at the 1689 English general election.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
En 1175, il apparaît de nouveau comme un négociateur entre le roi et un certain nombre de maisons religieuses anglaises.
In 1175 he again appears as a negotiator between the king and a number of English religious houses.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
On trouve des déclarations similaires dans un certain nombre de décisions judiciaires anglaises et certains considèrent qu'elles décrivent exactement le droit international.
Similar statements are to be found in a number of English judicial decisions, which are seen by some to be an accurate statement of international law.
Example taken from data source: MultiUN_v1
En Irlande, certains services sont assurés par des entreprises extérieures à l'Irlande: il est certain, par exemple, que des entreprises anglaises y travaillent.
In Ireland some services are provided by companies from outside Ireland, for example, English companies certainly operate there.
Example taken from data source: Europarl_v8
Leur artillerie submergea rapidement les forces anglaises et ils s'emparèrent des Châteaux de Norham et de Wark.
His artillery quickly subdued English castles such as Norham and Wark.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le système juridique et judiciaire de la Jamaïque est fondé sur la common law et les règles de procédure anglaises.
Jamaica's legal and judicial system is based on English common law and practice.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • Anglais
  • anglophones
  • britanniques