Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    In love (fr. Amoureuses)

    Translation into English

    Ils sont totalement désynchronisés dans les relations amoureuses, qui se construisent progressivement et en douceur.
    They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Elle n’en continuait pas moins à lui écrire des lettres amoureuses, en vertu de cette idée, qu’une femme doit toujours écrire à son amant.
    She none the less went on writing him love letters, in virtue of the notion that a woman must write to her lover.
    Example taken from data source: Books_v1
    Nous devons reconnaître les pressions dont font l'objet nos enfants pour avoir des relations qui ne sont ni sûres ni amoureuses.
    We must recognize the pressures on our children to have sex that is neither safe nor loving.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Elles tombent amoureuses de lui.
    They fall in love with him.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les dépendances sexuelles, amoureuses et amoureuses sont réelles, très destructrices et justifient des conseils professionnels.
    Sex, love and romance addictions are real, very destructive and warrant professional counseling.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Comme conclusions, on constate que les relations amoureuses sont marquées par la valorisation paradoxale du cadre de l’amour romantique classique, entre libération et homonormativité, en plus d’une représentation de la sexualité articulée par des rôles polarisés.
    This study concludes that homoerotic love relationships are defined by the paradoxical valorisation of the frames of classical romantic love, between liberation and homonormativity, and a representation of sexuality articulated on polarized roles.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Généralement, les relations amoureuses positives peuvent avoir des bénéfices à long terme chez les adolescents.
    Overall, positive romantic relationships among adolescents can result in long-term benefits.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms