- Home
> - Dictionary >
- Amour - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Love (fr. Amour)
Translation into English
Mais Dieu, qui est riche en miséricorde, à cause du grand amour dont il nous a aimés.
But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Ces relations doivent être régies par l'amour et la compassion.
Such relationships should be governed by love and compassion.
Example taken from data source: MultiUN_v1 L'infidélité bouleverse la grande ambition de l'amour.
Infidelity shatters the grand ambition of love.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Voilà une théorie très complexe, qui se fonde sur la nature complémentaire du travail de l’homme et de la femme, mais qui tend à considérer l’amour comme un mécanisme de minimisation des coûts.
It’s a very sophisticated theory, relying on the complementary nature of male and female work, but which tends to treat love as a cost-reducing mechanism.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Family of Man est un hommage à l’être humain, pour lequel il a assemblé des photographies sur la vie, l’amour et la mort provenant de 68 pays.
The Family of Man' is a tribute to the human being, presenting photographs from 68 countries on the subjects of life, love and death.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Amour de mère Avec golden chaîne complète de sons, à 3 voix et piano L'amour endormie Quatre lieder.
Mother's love With golden string full of sounds, 3 voices and piano The slumbering love Four Songs.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Si les chansons d’amour et les chants de guerre abondent à travers les siècles, aucun musicien n’a mis en musique le paysage luxembourgeois avant la création du Grand-Duché de Luxembourg en 1815.
While love songs and war chants abounded throughout the centuries, the Luxembourg landscape was never set to music prior to the creation of the Grand Duchy of Luxembourg in 1815.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1