- Home
> - Dictionary >
- Amies - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Friends (fr. Amies)
Translation into English
Par ailleurs il subsiste avec ces projectiles des risques de déclenchement intempestifs par des fausses cibles (leurres ou bien cibles déjà atteintes par un autre projectile) ou encore par des cibles amies.
Furthermore, with these sub-projectiles there still remains the risk of inadvertent ignition by false targets (decoys or else targets which have already been hit by another sub-projectile) or by friendly targets.
Example taken from data source: EuroPat_v3 L'histoire de trois amies parisiennes qui habitent dans le même logement.
The story of three Parisian friends who live in the same dwelling.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Je peux imaginer des grand-mères en mesure de jouer à des jeux de société avec leurs petites-filles, avec leurs amies, et de partager toutes sortes d'autres activités dans la maison, comme de partager une histoire pour s'endormir.
I could imagine grandmothers being able to do social-plays with their granddaughters, with their friends, and to be able to share all kinds of other activities around the house, like sharing a bedtime story.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Les plateformes amies (brouilleurs ou sans brouilleur) définissent donc un réseau de communications inter plateformes qui apparaît, si l'on considère l'ensemble des éléments antennaires, comme un macro-réseau.
The friendly platforms (jammers or without jammer) therefore define an inter-platform communications network which appears, if the set of antennal elements is considered, as a macro-network.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Elle devient une des amies les plus proches de King.
Miss Markham became one of King's closest friends.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Espérons que le groupe des nations amies pourra aider à mettre en place une solution novatrice dans le cas de l'impasse vénézuélienne.
It is to be hoped that the group of friendly nations can help design an innovative solution to Venezuela's standoff.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Suzanne Lacore était la plus proche de ses trois amies.
Suzanne Lacore was the closest of her three friends.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- camarades
- amies proches
- copines