Lovers (fr. Amants)

Translation into English

Maintes femmes étaient venues y pleurer, jusqu’à la mort, des parents, des amants, des fautes.
Many women had come thither to mourn, until their death, for relatives, lovers, faults.
Example taken from data source: Books_v1
Elle tombe amoureuse de Luis Fernando et ils deviennent amants.
She falls in love with Luis Fernando and they become lovers.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
La plupart sont des contes romantiques sur l'opposition des parents à l'amant bien-aimé, sur les déguisements et les ruses des amants, ou encore sur les amants fidèles et infidèles.
Most of these are romantic tales of family opposition to lovers, of lovers' disguises and tricks, or of faithful and unfaithful lovers.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Nature, qui maintient la foi à des conditions aussi faciles avec ses amants.
Nature, that keeps faith on such easy terms with her lovers.
Example taken from data source: QED_v2.0a
1300 Ans plus tard, ces deux amants continuent à se toucher et s'embrasser depuis leur tombeau.
After 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb.
Example taken from data source: TED2020_v1
Refrain À mes chers amants, unis dans la vie, unis dans la mort pour toujours par le cuir cru et le soleil.
Refrain To my dear lovers, joined in life as one, joined in death together by the rawhide and the sun.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Les Amants malheureux ou le Comte de Comminges.
Les Amants malheureux ou le comte de Comminges.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2

Synonyms

  • bien-aimés
  • chéris
  • coup de cœur
  • partenaires