Shall we go (fr. Allons-nous)
Translation into English
Allons-nous rester assis ici ou allons-nous agir?
Well, are we going to sit here and think, or are we going to do something?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Comment allons-nous procéder désormais?
How, then, do we proceed from now on?
Example taken from data source: MultiUN_v1 Allons-nous continuer à temporiser, ou allons-nous prendre collectivement une mesure responsable?
Shall we continue to mark time, or shall we take a responsible collective decision?
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Allons-nous rester célibataires ou allons-nous nous marier?
Will we stay single or will we marry?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Qu'allons-nous faire maintenant, comment allons-nous vivre?
What shall we do, how shall we live?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Comment allons-nous résoudre l'énigme du chômage.
How are we going to solve this conundrum of unemployment.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Allons-nous répondre à cette demande?
Are we going to meet that demand?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- en route pour
- nous allons
- nous irons