-
> - Dictionary >
- Allongé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Elongate (fr. Allongé)
Translation into English
Du point de vue phonétique, il allonge la prononciation de la marque contestée.
From an aural point of view, it extends the pronunciation of the contested trade mark.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Clopidogrel/Acide acétylsalicylique Zentiva allonge le temps de saignement et doit donc être utilisé avec prudence chez les patients ayant des lésions susceptibles de saigner (en particulier gastro-intestinales et intraoculaires).
Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva prolongs bleeding time and should be used with caution in patients who have lesions with a propensity to bleed (particularly gastrointestinal and intraocular).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Fareston allonge l’intervalle QT de façon dose-dépendante (voir également rubrique 4.4).
Fareston increases the QT interval in a dose-related manner (see also section 4.4).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Le clopidogrel allonge le temps de saignement et doit donc être utilisé avec prudence chez les patients ayant des lésions susceptibles de saigner (en particulier gastro-intestinales et intraoculaires).
Clopidogrel prolongs bleeding time and should be used with caution in patients who have lesions with a propensity to bleed (particularly gastrointestinal and intraocular).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 La liste des malheurs du Népal s'allonge de jour en jour.
Nepal's list of woes is getting longer by the day.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 De plus, cela allonge le temps de traitement des données.
Further, this lengthens the data processing time.
Example taken from data source: EuroPat_v3 XXIII DANS LEQUEL LE NEZ DE PASSEPARTOUT S'ALLONGE DÉMESURÉMENT.
Chapter XXIII IN WHICH PASSEPARTOUT'S NOSE BECOMES OUTRAGEOUSLY LONG.
Example taken from data source: Books_v1 Synonyms
- dilaté
- étiré
- prolongé